\relax 
\catcode`"\active
\catcode`<\active
\catcode`>\active
\@nameuse{es@quoting}
\bibstyle{plain}
\select@language{spanish}
\@writefile{toc}{\select@language{spanish}}
\@writefile{lof}{\select@language{spanish}}
\@writefile{lot}{\select@language{spanish}}
\select@language{spanish}
\@writefile{toc}{\select@language{spanish}}
\@writefile{lof}{\select@language{spanish}}
\@writefile{lot}{\select@language{spanish}}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{Dedicatoria}{\es@scroman  {i}}}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{Agradecimientos}{\es@scroman  {ii}}}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{Tabla de Contenidos}{\es@scroman  {iii}}}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{\'Indice de Figuras}{\es@scroman  {v}}}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{\'Indice de Tablas}{\es@scroman  {vi}}}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{Resumen}{\es@scroman  {vii}}}
\citation{webascorpus}
\citation{machinetranslation}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{\numberline {1}Introducci\'on}{8}}
\@writefile{lof}{\addvspace {10\p@ }}
\@writefile{lot}{\addvspace {10\p@ }}
\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {1.1}Descripci\'on del Problema}{8}}
\citation{webascorpus}
\citation{webascorpus}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{\numberline {2}Introducci\'on}{10}}
\@writefile{lof}{\addvspace {10\p@ }}
\@writefile{lot}{\addvspace {10\p@ }}
\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {2.1}Descripci\'on del Problema}{10}}
\citation{machinetranslation}
\citation{webascorpus}
\citation{introductionInformationRetrieval}
\citation{statiscalphrase}
\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {2.2}Alcance del Proyecto}{12}}
\citation{maquinaBusquedaConcurrente}
\citation{invertedIndexEfficient,introductionInformationRetrieval}
\citation{designHashFunction,dataStructure}
\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {2.3}Objetivos}{13}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {2.3.1}Objetivo General}{13}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {2.3.2}Objetivos Espec\IeC {\'\i }ficos}{13}}
\citation{modernIRBriefOverview}
\citation{recuperacionPorPalabras}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{\numberline {3}Marco Te\'orico}{14}}
\@writefile{lof}{\addvspace {10\p@ }}
\@writefile{lot}{\addvspace {10\p@ }}
\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {3.1}Introducci\'on}{14}}
\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {3.2}Recuperaci\'on de Informaci\'on}{14}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {3.2.1}Un poco de historia}{14}}
\citation{introductionInformationRetrieval}
\citation{recuperacionSistemasDistribuidos}
\citation{irbaeza}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {3.2.2}Definici\'on}{15}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {3.2.3}Caracter\IeC {\'\i }sticas}{15}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {3.2.4}Conceptos b\'asicos}{15}}
\citation{irbaeza}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{La tarea del usuario}{16}}
\@writefile{lof}{\contentsline {figure}{\numberline {3.1}{\ignorespaces Interacci\'on del usuario con un sistema de recuperaci\'on a trav\'es de distintas tareas.}}{16}}
\newlabel{tareaUsuario}{{3.1}{16}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Vista l\'ogica de los documentos}{16}}
\citation{irbaeza}
\citation{recuperacionSistemasDistribuidos,irbaeza}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {3.2.5}El Proceso de recuperaci\'on}{17}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {3.2.6}Modelos de recuperaci\'on de informaci\'on}{17}}
\citation{recuperacionSistemasDistribuidos,irbaeza}
\citation{irbaeza}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Descripci\'on de un documento}{18}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Modelo booleano}{18}}
\citation{recuperacionSistemasDistribuidos}
\citation{maquinaBusquedai}
\citation{medeloVectorial2002}
\citation{recuperacionSistemasDistribuidos}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Modelo vectorial}{20}}
\citation{recuperacionSistemasDistribuidos}
\citation{irbaeza,modeloirprobabilistico}
\citation{irbaeza}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Modelo probabil\IeC {\'\i }stico}{21}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Consultas sobre modelos}{21}}
\citation{maquinaBusquedai}
\citation{maquinaBusquedaConcurrente,introductionInformationRetrieval,dataStructure,indiceqgramas,irbaeza}
\citation{irbaeza}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {3.2.7}Indices invertido}{23}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Definici\'on}{23}}
\@writefile{lof}{\contentsline {figure}{\numberline {3.2}{\ignorespaces Indice invertido}}{23}}
\newlabel{indiceInvertido}{{3.2}{23}}
\citation{tecnicaCompresion,irbaeza}
\citation{irbaeza}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Caracter\IeC {\'\i }sticas}{24}}
\citation{calidadObjetivoRealista}
\@writefile{toc}{\contentsline {chapter}{\numberline {4}Metodolog\IeC {\'\i }a}{25}}
\@writefile{lof}{\addvspace {10\p@ }}
\@writefile{lot}{\addvspace {10\p@ }}
\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {4.1}Introducci\'on}{25}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsection}{\numberline {4.1.1}Problem\'atica}{25}}
\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {4.2}Metodolog\IeC {\'\i }as adaptadas}{26}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Metodolog\IeC {\'\i }a desarrollo de software}{26}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Metodolog\IeC {\'\i }a resoluci\'on problem\'atica}{27}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Actividades}{28}}
\@writefile{toc}{\contentsline {subsubsection}{Herramientas generales}{29}}
\@writefile{toc}{\contentsline {section}{\numberline {4.3}Resumen}{29}}
\bibstyle{alpha}
\bibdata{referencias}
\bibcite{invertedIndexEfficient}{{1}{}{{}}{{}}}
\bibcite{indiceqgramas}{{2}{}{{}}{{}}}
\bibcite{recuperacionSistemasDistribuidos}{{3}{}{{}}{{}}}
\bibcite{maquinaBusquedaConcurrente}{{4}{}{{}}{{}}}
\bibcite{introductionInformationRetrieval}{{5}{}{{}}{{}}}
\bibcite{modeloirprobabilistico}{{6}{}{{}}{{}}}
\bibcite{designHashFunction}{{7}{}{{}}{{}}}
\bibcite{tecnicaCompresion}{{8}{}{{}}{{}}}
\bibcite{calidadObjetivoRealista}{{9}{}{{}}{{}}}
\bibcite{webascorpus}{{10}{}{{}}{{}}}
\bibcite{recuperacionPorPalabras}{{11}{}{{}}{{}}}
\bibcite{maquinaBusquedai}{{12}{}{{}}{{}}}
\bibcite{medeloVectorial2002}{{13}{}{{}}{{}}}
\bibcite{statiscalphrase}{{14}{}{{}}{{}}}
\bibcite{irbaeza}{{15}{}{{}}{{}}}
\bibcite{machinetranslation}{{16}{}{{}}{{}}}
\bibcite{modernIRBriefOverview}{{17}{}{{}}{{}}}
\bibcite{dataStructure}{{18}{}{{}}{{}}}
\providecommand\NAT@force@numbers{}\NAT@force@numbers
